This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 5 '12 ita>eng paralizzato da se stesso is transfixed by himself pro closed ok
- Jan 5 '12 ita>eng qualcuno le dava e qualcun altro le prendeva Everybody was beating the living daylights out of each other pro closed ok
4 Jan 5 '12 ita>eng buoni stickers pro closed ok
- Jan 5 '12 eng>ita Registered Number and Office registered office --> sede sociale pro closed ok
- Jan 4 '12 eng>ita Ham-let Amleto --> Otelma pro closed ok
- Jan 4 '12 eng>ita to raise a topical point sottolinea un punto della massima attualità pro closed no
4 Jan 4 '12 fra>ita Cetrimonium chloride Cloruro di cetrimonio pro closed ok
- Jan 4 '12 eng>ita Mortgage ACC mortgage accelerator pro just_closed no
- Jan 3 '12 eng>ita The world consumers encounter comprises il mondo conosciuto dai consumatori comprende... pro closed ok
- Jan 3 '12 fra>ita Plissé des joues Guance cadenti pro closed ok
- Jan 2 '12 eng>ita aesthetic body vago collettivo estetico pro closed ok
- Jan 2 '12 ita>eng godurioso mouth-watering pro closed no
4 Jan 2 '12 fra>ita lardage rivestimento pro closed ok
- Jan 1 '12 eng>ita peeing dog position alzando la gamba come il cane quando fa pipì pro closed ok
4 Jan 1 '12 ita>eng Determina dell’Autorità Vigilanza Contratti Pubblici as stated in Resolution no.1 of the Authority for the Supervision of Public Contracts pro closed ok
- Jan 1 '12 eng>ita stigma attached to those infected marchio d'infamia associato agli infettati pro closed ok
- Jan 1 '12 ita>eng FBF FBF Hospital pro closed ok
- Dec 31 '11 eng>ita discharged during a tight pull rilasciato durante una forte aspirazione pro closed ok
- Dec 30 '11 eng>ita actions, causes of action azioni legali, diritti di agire in giudizio pro closed ok
- Dec 30 '11 eng>ita bagging or sagging rigonfiamento o cedimento pro closed no
- Dec 30 '11 eng>ita tracking effect effetto binario pro closed ok
4 Dec 30 '11 eng>ita sparrow stone diaspro Kambaba pro closed ok
- Dec 29 '11 ita>eng la montagna ha partorito un topolino after so much fuss, look what we're left with pro closed no
- Dec 29 '11 eng>ita handle assembly barra comandi pro just_closed no
- Dec 29 '11 eng>ita wrap services piattaforma di investimento pro closed ok
4 Dec 29 '11 ita>eng trama reticolinica frammentata fragmented reticular framework pro closed ok
4 Dec 29 '11 ita>fra Certificazione tributaria Certification fiscale pro closed ok
- Dec 28 '11 eng>ita bent close il capo di Brian era accostato a quello di Paola pro closed no
4 Dec 28 '11 ita>fra Responsabile CAF Responsable du CAF (Centre d'assistance fiscale) pro closed ok
- Dec 28 '11 ita>fra Cessazione tassazione di gruppo Fin du régime de fiscalité de groupe pro closed ok
- Dec 28 '11 eng>ita cubicle-shacked da quella serie di scatolette per sardine pro closed no
- Dec 28 '11 ita>eng manica a martello dolman sleeve pro closed ok
- Dec 28 '11 ita>fra Grandi contribuenti Forts contribuables pro closed ok
- Dec 28 '11 ita>eng barchino esplosivo explosive motorboat pro closed no
- Dec 28 '11 eng>ita Awarding funds contributi speciali stanziati dalla National Lottery pro closed no
4 Dec 27 '11 ita>fra gas in guasto gaz dissous pro closed ok
- Dec 27 '11 eng>ita reflex-rollers 4 massaggiatori plantari a rulli pro closed ok
- Dec 27 '11 eng>ita has wrought disastrous havoc ha già procurato danni ingenti al paziente pro closed ok
- Dec 27 '11 ita>eng accavallarsi ai pensieri His mind is crowded by (too many) thoughts and information pro closed no
- Dec 27 '11 eng>ita few-worded bluster secca replica pro closed ok
- Dec 27 '11 eng>ita dimples riduce la pelle a buccia d'arancia pro closed ok
- Dec 26 '11 ita>eng Referente pratica Person in charge of the file pro closed ok
4 Dec 26 '11 ita>eng apposizione colesterìnica diffusa widespread cholesterol deposition pro closed ok
- Dec 26 '11 ita>eng Vasi appena iniettati Vessels slightly inflamed pro closed ok
4 Dec 26 '11 ita>eng acque ricche rich waters pro closed ok
2 Dec 26 '11 eng>ita time-wasting, self-administering turmoil L'idea di tuffarmi nel tumulto pro closed ok
4 Dec 26 '11 eng>ita need-to-know principio di necessità di sapere pro closed ok
4 Dec 25 '11 ita>fra asta sensibile barre sensible pro closed ok
- Dec 24 '11 ita>eng internazionalpubblicistico public international law pro just_closed no
4 Dec 24 '11 ita>fra veicolazione nanosomiale Les nanosomes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered